Traducción al castellano de Carbonia (de Nanni Balestrini)

http://direccionunica.net/585-2


Carbonia, la ciudad minera fundada por Mussolini, fue el destino de miles de proletarios italianos antes y después de la Segunda Guerra Mundial. A través de la biografía de uno de ellos, Balestrini hace un recorrido por la historia del antagonismo obrero a lo largo de cuarenta años, rindiendo homenaje a aquellos obreros anónimos de caras manchadas de grasa y tizne que agujerearon el cielo a cartuchazos. Publicada en 2013, es la última novela de este autor italiano.

Traducción al castellano por Maribel Herruzo